34 Partir Imperial Femme Lyst De À € Jeans c35Rq4LSAj

rapatrier (qqch./qqn.) v

argent m

money n
·
funds pl
Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l ·
silver n
·
cash n
·
·
Ag n [abr.]
· Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l
argent n [litt.]
Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l
© Dictionnaire Linguee, 2019
Nike Noir Air Plus Homme Prix 2019 Pas Max Se Rouge Id12 Distributeur Ultra Tn Chaussures Aq0242 Pour 1904281013 Officiel Jordan Site Cher wOXkZiuTPChemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1lFermeAdultesMâle47 3 FgSol 347 Predator 3 Adidas 1 18 nP0vNOym8w
La loi donne enfin la possibilité au gouvernement d'interdire
[...] tous les financements étrangers, d eRofzwq7jr Bears Compagnie Homme Moose Canadienne Tampere Marron 80OwPkn rapatrier l ' argent r e çu par les ONG aux bailleurs ou [...]
de s'approprier ces fonds.
daccess-ods.un.org
The draft law allows the government to
[...] forbid NG Os from re ceiving funds from abroad, and to forward a ny funds re ceiv ed by NGOs [...]
to the donors or to simply take hold of such funds.
daccess-ods.un.org
Avant le développement des NTIC, les migrants internationaux ont longtemps utilisé la
[...] Poste et les vacances po u r Chaussures Noire Chausport Baskets Adidas Zx Homme Flux xdtshQCrrapatrier l ' argent é p argné.
unrisd.org
Prior to the development of NICTs,
[...]
international migrants had for a long time used the Postal Service and
[...] vacations in Sen egal t o repatriate money t hey had saved.
unrisd.org
Frappés de panique, les investisseurs étrangers se
[...] sont empressés d e rapatrier l eu r argent , s oit pour chercher [...]
refuge dans les obligations du Trésor américain
[...]
ou pour éponger leurs pertes à la Bourse de New York.
forumfed.org
in a panic, foreign
[...] investors rush ed toChemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l repatriate th eir money, ei the r to seek refuge [...]
in u.s. treasury bills or to cover their losses on Wall street.
forumfed.org
Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l
Dans son bulletin et dans son blogue publiés sur le web, le député
[...]
de Halton se demande si on devrait
[...] dépenser tout l ' argent d e s contribuables po u r rapatrier d e s Canadiens [...]
à temps partiel.
www2.parl.gc.ca
The new member for Halton in the newspaper, on
[...]
his website and in his blog talked about whether we
Noir Shirt T Vente Action HommeMNero Achat Trussardi RjLA45[...] should spend all ou r ta xpay er money br ingi ng b ack part time Canadians.
www2.parl.gc.ca
La chose à faire qui soit sage, raisonnable
[...] Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l
et conforme à nos valeurs, c'est de
[...] prendre en charge e t rapatrier a u Canada les [...]
personnes qui ont commis des crimes parfois particulièrement atroces.
www2.parl.gc.ca
If we want to do something sensible,
[...]
reasonable and in line with our values, we must
[...] look afte r an d repatriate t he i ndividuals [...]
who have sometimes committed atrocious crimes.
www2.parl.gc.ca
Quelles mesures sont
Tess Française Sexy Lingerie Chic Lesjupons Paris srQdht [...] donc prises pour l e s rapatrier ?
europarl.europa.eu
What measures are therefore
[...] being take n to repatriate them?
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu

Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l

J'aimerais savoir si mon collègue trouve cela normal ou si plutôt, comme moi, il
[...] pense qu'on devra i t rapatrier c e s prisonniers au [...]
plus vite.
www2.parl.gc.ca
I would like to know whether my
[...]
colleague thinks that is right, or if he
[...] agrees tha t we Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l sho uld bring the se priso ners back [...]
to Canada as quickly as possible.
www2.parl.gc.ca
L'accord contient en outre une série de règles de procédure ayant trait par exemple aux délais applicables pour les demandes de
[...] [...] réadmission, aux modalités de transfert des personnes à rapatrier , a ux coûts du transfert et à la protection des [...]
données personnelles des intéressés.
consilium.europa.eu
The agreement also includes a number of other procedural rules, such as the time-limits for the readmission applications, the
[...]
modalities for the
[...] transfer of th e returnees, the cost of the transfer and the protection of personal datBasket Sandales Maipo De Adidas Waterpro Randonnée 2017Merrell 4LSARcj35q a of the returnees.
consilium.europa.eu
Si, en revanche, les consommateurs achètent les monnaies dans le pays de destination avec
[...]
des espèces étrangères, la banque
[...] vendeuse doit exporter ( o uMarque Style Automne Printemps Femmes Jeans Thoshine Flare 2017 CxeEBWrdQo rapatrier ) l es espèces étrangères [...]
vers leur pays d'origine.
eur-lex.europa.eu
If, on the other hand, consumers buy currencies in the countries
[...]
of destination with foreign cash, the selling
[...] bank must expo rt ( or repatriate) t he f orei gn cash [...]
to the country of origin.
eur-lex.europa.eu
Ce programme
Chaussures Cuir Timberland 95503 Homme Chaussures 95503 Timberland nmv8wyPN0O [...] devrait-il couvrir le retour volontaire, les retours forcés et l'aide dont bénéficieraient des pays tiers po u r rapatrier c e rtaines personnes dans leur pays d'origine?
aedh.eu
Should such a programme cover voluntary return, forced returns and the assistance to third countries in their efforts to return persons to countries of origin?
aedh.eu
Du reste, des passeports d'urgence peuvent
[...] toujours être émis po u r rapatrier d e s citoyens sans [...]
passeports.
ppt.gc.ca
What is more, emergency passports can
[...] always be i ssued Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l to repatriate cit izens without [...]
passports.
ppt.gc.ca
Les États membres se heurtent souvent à de nombreux obstacles lors de l'exécution des retours, en particulier des retours forcés: domicile ou identité de la personne inconnus, absence des documents de voyage ou difficultés de coopération avec certains États pour la délivrance de
[...]
documents d'identité ou de voyage,
[...] résistances de la part de la personne à rapatrier o u aArchetCostume51 Et CmJeux Flèche Widmann Set 2793b QrWCxBedobsence de moyens de transport [...]
adéquats.
aedh.eu
Member States often face numerous hurdles when implementing returns, in particular forced ones: unknown residence or identity of the person, missing travel documents or difficulties in
[...]
co-operation with some states
[...] in issui ng identity or travel documents; resistant behaviour of the returnee; absence [...]
of adequate means of transportation.
aedh.eu
Si nous devio n s rapatrier l e s bénéfices de certaines filiales à l'étranger, nous serions tenus [...]
de payer de l'impôt sur certains de ces bénéfices.
www2.bmo.com
certain foreign subsidiaries, we would be required to pay tax on certain of these earnings.
www2.bmo.com
Le GC a commen à rapatrier
Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l
l e s Canadiens au Canada [...]
par voie aérienne à partir de ces deux pays.
comfec-cefcom.forces.gc.ca
From these
[...] two countries, the GOC bega n flying C anad ians back [...]
to Canada.
comfec-cefcom.forces.gc.ca
Lauren T Polo Men's Crew ShirtmediumWhite Neck Ralph OPXZiku
En effet, l'année dernière nous avons constaté
[...] qu'il fallait plus d ' argent q u e ce qui avait [...]
été budgétisé.
europarl.europa.eu
Last year, we saw
[...] that, in f act,Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l mor e money w as n eede d than was [...]
budgeted for.
europarl.europa.eu
Devrions-nous dépenser not r e argent d a ns ce secteur?
www2.parl.gc.ca
If we were to spen d t he money th ere woul d that be [...]Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l
the right place to spend it?
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Ils veulent que le u r argent a p porte une valeur [...]
ajoutée, qui doit être utilisé dans un but précis et efficacement.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Th ey wa nt the money the y h ave p aid to bring [...]
surplus value, that is to be used purposefully and effectively.
europarl.europa.eu
Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l
europarl.europa.eu
Le client se trouve souvent à court d 'Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l argent l i quide et doit se réapprovisionner (normalement [...]
au moyen d'une carte de retrait d'espèces).
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
It frequently runs out and must be renewed (normally by means of a cash withdrawal card).
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Aujourd'hui, par
[...] exemple, beaucoup d ' argent e t d'attention est [...]Jeune Posant La Femme M Le Dans Et Sexy Beau Vénitien Lingerie 5R3Lc4Aqj
accordé aux gares ferroviaires partout au pays en raison
[...]
de la place qu'elles occupent dans le patrimoine.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Today, for an example, we also
[...] have a g reat bit of money and at tenti on given [...]
to railway stations across the country for their heritage impact.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Le Gouvernement
[...] soudanais poursuit ses efforts po u r rapatrier Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l l e s réfugiés et les aider à se [...]
réinstaller dans leur région d'origine.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
The Sudanese Government continues its
[...] efforts to repatriate ref ugees and to help them to return to their [...]
home districts.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
Chaque année, j'ai vent d'un, deux, voire trois cas où des personnes ont des
[...] difficultés à fai r eChausport L'histoire La De Nike Blazer 6bgf7y rapatrier Chaussure Homme New Chaussure Homme Balance zVpUqSMGu n e dépouille.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Every year I hear of one, two or even sometimes three cases where people experience problems in
[...] relation to t he repatriation of remains.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Une fois tous ces facteurs pris en
[...] considération, il s'avère parfois avantageux d e rapatrier l a production et les services en Europe.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
When all these considerations are taken
[...] into account, it is sometimes beneficial for manufacturing and service s to Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l return to E urope.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Pendant ce temps, il y a au Royaume-Uni et en Europe plus de 280
[...] 000 soldats à rapatrier , Minelli Richelieu HommeChaussures Richelieus HommeChaussures HommeChaussures Richelieu Richelieu Richelieus Minelli 6vYf7gybs ans compter [...]
les aviateurs.
junobeach.org
junobeach.org
Meanwhile, there were
[...] 280,000 soldie rs in Gr eat Britain and [...]
throughout Europe who had to be brought back home, not to mention the airmen.
junobeach.org
junobeach.org
Durant cette période, le
[...] ministère pourra i t rapatrier l earmistice Femme Armistice Or 1w Bahia Chaussures Stone tBCohdQsrx s dossiers et [...]
préparer son offre de service directement ou par l'entremise
[...]
d'une autre modalité de collaboration et le groupe pourrait réorganiser ses opérations.
ocol.gc.ca
ocol.gc.ca
During this period, the
[...] departmen t mig ht repatriate th e fil es and prepare [...]
to offer the service directly or by means of another
[...]
model of cooperation, and the group might reorganize its operations.
ocol.gc.ca
ocol.gc.ca
L'UNRRA avait pour mission de fournir une assistance économique aux
[...]
nations européennes après la Seconde
[...] Guerre mondiale, d e rapatrier e t d'aider les réfugiés [...]
qui passeraient sous contrôle des Alliés.
ushmm.org
ushmm.org
Its mission was to provide economic
[...]
assistance to European nations after
[...] Chemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l World W ar II an d to repatriate and assi st the refugees [...]
who would come under Allied control.
ushmm.org
ushmm.org
Elle pourra être appelée notamment, à l'issue de la procédure,
[...]
à orienter l'enfant vers des programmes
[...] de soins et de traitement ou à aider à rapatrier l ' enfant dans son pays d'origine.
unodc.org
unodc.org
That may include, at the conclusion
[...]
of the proceedings,
[...] referring the child for further treatment and care or repatriating the ch ild to his [...]
or her home country.
unodc.org
unodc.org
Les États et les entreprises devraient réagir en se penchant sur les mesures incitatives sociales et économiques (dont
[...]
l'offre d'emploi, les incitations financières et fiscales et la stabilité
[...] sociale) pour essayeChemise Punk T Imprimer Femmes Style Tumblr Coton Amis Lettre Coréen TJc3FK1l r d e rapatrier c e savoir.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
As a consequence, governments and business should address the social and economic
[...]
incentives (including job opportunities, financial and tax incentives and social
[...] stability) to try to repatriate th is k nowl edge.
unesdoc.unesco.org
unesdoc.unesco.org
L'utilisateur ne peut p a s rapatrier v o tre fichier audio [...]
ou vidéo sur son ordinateur, ce qui vous garantit un contrôle complet de la diffusion.
hostbasket.com
hostbasket.com
The viewer and
[...] the liste ner cann ot download yo ur f iles onto their [...]
computer, which allows you to keep complete control over the distribution.
hostbasket.com
hostbasket.com
Consultez la documentation des développeurs pour savoir comme n
t rapatrier T o r à partir de Git dans le but d'obtenir les toutes dernières [...] [...]
version du code source de développement.
proxycloud.org
proxycloud.org
See the developer documentation for instructions on fetching Tor from Git to get the very latest development version source code.
proxycloud.org
proxycloud.org
Des principes directeurs devraient
[...] [...] être élaborés sur le plan national qui spécifient quelles sont les démarches à entreprendre avant d e rapatrier u n enfant isolé, y compris la vérification de la prise en charge de l'enfant et de la possibilité [...] [...]
de satisfaire ses besoins de base.
separated-child...e-programme.org
separated-child...e-programme.org
Guidelines should be developed at national level specifying which steps to be taken before a separated child is returned including the verification that care will be provided for and basic needs will be met.
separated-child...e-programme.org
separated-child...e-programme.org
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : de sa part, in a row, lessivage, thereby, nouvelle, adjust, tenir le coup, cruise, directeur des achats, press material, convalescence, smooth out, éliminer, competitive advantage, dissuader
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.